Minnesota at Ottawa

Shots

	1	2	3	OT	T
Minnesota	7	7	13	0	27
Ottawa	11	13	10	0	34

Goals

	1	2	3	OT	T
Minnesota	1	1	2	0	4
Ottawa	2	1	0	0	3

Scoring Summary

Period 1
1. OTTAWA, OHLUND 1 (FORSBERG, BERTUZZI) (PP), 12:33
2. MINNESOTA, BERNIER 1 (CLOWE, MURRAY) (PP), 13:33
3. OTTAWA, KOZLOV 24 (OHLUND, WITT) (PP), 19:37

PENALTIES: S. KONOWALCHUK OTT (HIGHSTICKING, Double Minor) 02:30, H. TALLINDER OTT (HIGHSTICKING, Minor) 07:02, D. KASPARITIS MIN (ROUGHING, Minor) 12:15, V. KOZLOV OTT (GOALIE INTERERENCE, Minor) 12:56, S. ROBIDAS MIN (CHARGING, Major) 15:38

Period 2
4. MINNESOTA, TURGEON 13 (ROBIDAS, CZERKAWSKI), 09:29
5. OTTAWA, FORSBERG 11 (WHITNEY, LEGWAND), 13:37

PENALTIES: T. GLEASON MIN (CHARGING, Minor) 12:42, B. WITT OTT (ELBOWING, Minor) 12:42

Period 3
6. MINNESOTA, CZERKAWSKI 19 (VERMETTE, BERNIER), 05:18
7. MINNESOTA, REICHEL 3 (ZETTLER, GLEASON), 15:30

PENALTIES: M. BARNABY MIN (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 13:58, S. KONOWALCHUK OTT (CROSS-CHECKING, Minor) 13:58, R. CLOWE MIN (FIGHTING) 14:43, R. WHITNEY OTT (FIGHTING) 14:43, R. ZETTLER MIN (ELBOWING, Minor) 15:44

Goalie Statistics

Martin Biron (MIN), 31 saves out of 34 shots, W, 5-3-0
Jose Theodore (OTT), 23 saves out of 27 shots, L, 12-12-1

Power Play Conversions

Minnesota 1 for 3
Ottawa 2 for 3

Game Stars

1 - Peter Forsberg (OTT)
2 - Steve Bernier (MIN)
3 - Mariusz Czerkawski (MIN)

Player Statistics

Minnesota

G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Adam Deadmarsh 0 0 0 -1 0 2 4 21 Antoine Vermette 0 1 1 Even 0 3 2 25 Darius Kasparitis 0 0 0 -1 2 0 6 20 Rob Zettler 0 1 1 +1 2 2 3 14 Jonas Hoglund 0 0 0 Even 0 0 0 2 Pierre Turgeon 1 0 1 +1 0 3 1 19 Mariusz Czerkawski 1 1 2 +2 0 1 2 25 Ryane Clowe 0 1 1 +1 5 0 2 21 Robert Reichel 1 0 1 +1 0 3 1 12 Jan Bulis 0 0 0 Even 0 1 0 3 Mathieu Dandenault 0 0 0 -1 0 2 1 17 Cory Stillman 0 0 0 +1 0 0 0 9 Tim Gleason 0 1 1 +1 2 2 0 14 Douglas Murray 0 1 1 +2 0 2 3 27 Steve Bernier 1 1 2 +2 0 2 2 16 Stephane Robidas 0 1 1 +2 5 0 2 21 Matthew Barnaby 0 0 0 -1 2 3 0 18 Rotislav Klesla 0 0 0 Even 0 1 1 6

Ottawa

G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Vyacheslav Kozlov 1 0 1 Even 2 5 1 26 Mattias Ohlund 1 1 2 Even 0 4 3 26 Brendan Witt 0 1 1 -1 2 1 5 23 Erik Cole 0 0 0 -2 0 0 1 13 Todd Bertuzzi 0 1 1 +1 0 1 2 16 Peter Forsberg 1 1 2 +1 0 3 1 17 Scott Gomez 0 0 0 -2 0 1 0 15 David Legwand 0 1 1 -1 0 5 0 24 Ryan Whitney 0 1 1 Even 5 3 1 21 Trevor Daley 0 0 0 -2 0 1 1 14 Taylor Pyatt 0 0 0 -1 0 2 0 20 Nathan Horton 0 0 0 Even 0 0 0 0 Steve Konowalchuk 0 0 0 -1 6 0 0 11 Henrik Tallinder 0 0 0 Even 2 3 0 23 Corey Perry 0 0 0 Even 0 2 0 6 Derek Roy 0 0 0 Even 0 1 0 8 Jaroslav Spacek 0 0 0 -1 0 1 1 14 Eric Daze 0 0 0 -1 0 1 0 16

Financial

Attendance: 18072
Net Profit: $1,192,752.00

Game Notes

Ryane Clowe and Ryan Whitney fight to a draw

Minor League Box Score

QuebecCity     7
Portland       1
-------------------------------------
Viktor Kozlov 20 (Patrick Bordeleau, Alexander Edler)
Andrew MacDonald 3 (Oleg Saprykin, Eric Messier)
Derek Ryan 13 (Sergei Krivokrasov, Josh Gorges)
Steve Kariya 19 (Toby Enstrom, Scottie Upshall)
Viktor Kozlov 21 (Nikolai Zherdev, PJ Axelsson)
Sergei Krivokrasov 11 (Alexei Emelin, Andrej Meszaros)
Patrick Bordeleau 15 (Viktor Kozlov, unknown)

unknown (Jason Pominville, Paul Mara)

-------------------------------------
Goalies
QuebecCity: Miikka Kiprusoff
Portland: Pekka Rinne
-------------------------------------