

| Team Scoring | 1ST | 2ND | 3RD | T |
|---|---|---|---|---|
| BUF | 1 | 0 | 1 | 2 |
| MIN | 1 | 2 | 2 | 5 |
| Goals |
|---|
| Buffalo - NASLUND (1), MOROZOV (1) |
| Minnesota - EMERSON (1), LECAVALIER (1), STURM (1), CZERKAWSKI (1), SLEGR (1) |
| Shots | 1ST | 2ND | 3RD | T |
|---|---|---|---|---|
| BUF | 5 | 7 | 9 | 21 |
| MIN | 7 | 10 | 11 | 28 |
| Goaltenders |
|---|
| Buffalo - Johan Hedberg (23 SV) L |
| Minnesota - Miikka Kiprusoff (19 SV) W |
| Power Play | |
|---|---|
| Buffalo | 1 of 7 |
| Minnesota | 2 of 5 |
| Financials | ||
|---|---|---|
| Attendance | 16250 | |
| Net Profit | $1,131,000 | |
| 1ST PERIOD |
|---|
| S. DOAN BUF (ROUGHING, Minor) 02:16 |
| D. ZUBRUS MIN (HIGHSTICKING, Minor) 07:54 |
| G. ROBERTS BUF (CHARGING, Minor) 15:53 |
| D. MURRAY MIN (HIGHSTICKING, Minor) 15:53 |
| M. STURM MIN (CROSS-CHECKING, Minor) 19:14 |
| 2ND PERIOD |
|---|
| S. DOAN BUF (BOARDING, Minor) 03:39 |
| V. LECAVALIER MIN (BOARDING, Minor) 04:52 |
| S. HORCOFF BUF (CROSS-CHECKING, Double Minor) 07:32 |
| 3RD PERIOD |
|---|
| M. MODANO MIN (GOALIE INTERERENCE, Minor) 10:24 |
| V. LECAVALIER MIN (HOOKING, Minor) 11:33 |
| M. MODANO MIN (GOALIE INTERERENCE, Minor) 12:23 |
| W. MITCHELL BUF (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 14:22 |
| K. JONSSON BUF (ROUGHING, Minor) 14:43 |
| D. ZUBRUS MIN (CROSS-CHECKING, Minor) 17:06 |
| 1ST PERIOD | |||
|---|---|---|---|
| MINNESOTA | 04:01 | EMERSON 1 (VERMETTE, DEADMARSH) (PP) | 0-1 |
| BUFFALO | 17:27 | NASLUND 3 (DRURY, NUMMINEN) | 1-1 |
| 2ND PERIOD | |||
|---|---|---|---|
| MINNESOTA | 02:21 | LECAVALIER 1 (STURM, DEADMARSH) | 1-2 |
| MINNESOTA | 14:27 | STURM 2 (SLEGR, ZUBRUS) | 1-3 |
| 3RD PERIOD | |||
|---|---|---|---|
| MINNESOTA | 00:35 | CZERKAWSKI 1 (LECAVALIER, DEADMARSH) | 1-4 |
| BUFFALO | 13:33 | MOROZOV 1 (HORCOFF, ROBERTS) (PP) | 2-4 |
| MINNESOTA | 15:07 | SLEGR 1 (LECAVALIER) (PP) | 2-5 |
| Name | G | A | PTS | +/- | SOG | PIM | HT | IT |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Aleksey Morozov | 1 | 0 | 1 | -2 | 2 | 0 | 2 | 26 |
| Markus Naslund | 1 | 0 | 1 | -2 | 3 | 0 | 2 | 22 |
| Chris Drury | 0 | 1 | 1 | -2 | 1 | 0 | 1 | 27 |
| Gary Roberts | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 2 | 1 | 16 |
| Shawn Horcoff | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 4 | 3 | 15 |
| Teppo Numminen | 0 | 1 | 1 | -1 | 2 | 0 | 1 | 26 |
| Ales Kotalik | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 2 | 10 |
| John-Michael Liles | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 2 | 23 |
| Kenny Jonsson | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 3 | 27 |
| Kristian Huselius | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Kurtis Foster | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 13 |
| Matt Hendricks | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Paul Gaustad | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Shane Doan | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 4 | 0 | 12 |
| Tomas Kaberle | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | 1 | 21 |
| Vaclav Varada | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 2 | 18 |
| Willie Mitchell | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 9 |
| Yuri Butsayev | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 1 | 22 |
| Name | S | SA | SV% | W/L | REC |
|---|---|---|---|---|---|
| Johan Hedberg | 23 | 28 | 0.821 | L | 1-1-0 |
| Mike Brodeur | 0 | 0 | 0.000 |
| Name | G | A | PTS | +/- | SOG | PIM | HT | IT |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Vincent Lecavalier | 1 | 2 | 3 | +2 | 6 | 4 | 1 | 24 |
| Adam Deadmarsh | 0 | 3 | 3 | +2 | 2 | 0 | 2 | 24 |
| Jiri Slegr | 1 | 1 | 2 | 0 | 3 | 0 | 3 | 16 |
| Marco Sturm | 1 | 1 | 2 | +1 | 3 | 2 | 0 | 24 |
| Mariusz Czerkawski | 1 | 0 | 1 | +1 | 5 | 0 | 1 | 25 |
| Nelson Emerson | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 5 |
| Antoine Vermette | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 17 |
| Dainius Zubrus | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 4 | 0 | 9 |
| Darius Kasparitis | 0 | 0 | 0 | +1 | 1 | 0 | 7 | 19 |
| Douglas Murray | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 2 | 20 |
| Mathieu Dandenault | 0 | 0 | 0 | +1 | 1 | 0 | 3 | 27 |
| Mike Grier | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 |
| Mike Modano | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 4 | 2 | 24 |
| Robert Reichel | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Ryane Clowe | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| Sergei Berezin | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 3 | 20 |
| Stephane Robidas | 0 | 0 | 0 | +2 | 0 | 0 | 0 | 22 |
| Ulf Samuelsson | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 8 |
| Name | S | SA | SV% | W/L | REC |
|---|---|---|---|---|---|
| Miikka Kiprusoff | 19 | 21 | 0.905 | W | 2-0-0 |
| Mike Brodeur enters game at 15:07 of 3rd period |
| 1 | Vincent Lecavalier | MIN |
| 2 | Adam Deadmarsh | MIN |
| 3 | Marco Sturm | MIN |


| Goalies |
|---|
| Baltimore: Ilya Bryzgalov |
| QuebecCity: Antti Niemi |
| Scoring Summary |
|---|
| Petr Prucha 2 (Samuel Pahlsson, Tim Gleason) |
| Jeff Shantz 2 (unknown, Fedor Tyutin) |
| Jeff Shantz 3 (Matthew Barnaby, Nikolai Zherdev) |