FINAL

Ottawa

20-23-1 (4th Eastern)

LosAngeles

29-15-1 (1er Western)
Staples Center
Team Scoring 1ST 2ND 3RD T
OTT 0 0 2 2
LAA 0 2 1 3
Goals
Ottawa - KOZLOV (2)
LosAngeles - BRIND'AMOUR (1), SUNDIN (1), FRANZEN (1)
Shots 1ST 2ND 3RD T
OTT 3 10 11 24
LAA 6 9 11 26
Goaltenders
Ottawa - Jose Theodore (23 SV) L
LosAngeles - Felix Potvin (22 SV) W
Power Play
Ottawa 0 of 6
LosAngeles 0 of 5
Financials
Attendance 18000
Net Profit $1,080,000
Game Summary
1ST PERIOD
B. BERARD LAA (CROSS-CHECKING, Minor) 01:09
M. OHLUND OTT (CHARGING, Minor) 03:52
K. BIEKSA LAA (ROUGHING, Minor) 03:52
N. HAVELID OTT (CROSS-CHECKING, Minor) 18:12
S. HANNAN LAA (ROUGHING, Minor) 18:12
P. FORSBERG OTT (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 18:38
2ND PERIOD
J. ARNOTT LAA (ELBOWING, Minor) 08:13
V. KOZLOV OTT (ROUGHING, Minor) 11:12
S. DOAN LAA (HIGHSTICKING, Double Minor) 11:12
3RD PERIOD
S. GAGNE LAA (CHARGING, Minor) 04:16
E. COLE OTT (GOALIE INTERERENCE, Minor) 06:26
I. KOVALCHUK OTT (ROUGHING, Double Minor) 07:10
S. GAGNE LAA (CROSS-CHECKING, Minor) 07:28
S. GAGNE LAA (CHARGING, Minor) 12:00
D. LEGWAND OTT (HIGHSTICKING, Minor) 12:24
B. WITT OTT (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 19:51
1ST PERIOD
No Scoring
2ND PERIOD
LOSANGELES 05:14 BRIND'AMOUR 12 (TIKKANEN, MITCHELL) 0-1
LOSANGELES 12:32 SUNDIN 13 (KABERLE, HANNAN) 0-2
3RD PERIOD
OTTAWA 01:21 KOZLOV 18 (FORSBERG) 1-2
LOSANGELES 11:27 FRANZEN 20 (SUNDSTROM, KABERLE) 1-3
OTTAWA 13:21 KOZLOV 19 (ROY, FORSBERG) 2-3
Statistics
Skaters
Name G A PTS +/- SOG PIM HT IT
Vyacheslav Kozlov 2 0 2 +1 5 2 1 24
Peter Forsberg 0 2 2 +1 1 2 1 16
Derek Roy 0 1 1 0 0 0 0 7
Brendan Witt 0 0 0 0 0 2 2 24
Chris Kunitz 0 0 0 0 0 0 0 9
David Legwand 0 0 0 -1 3 2 0 26
Eric Daze 0 0 0 0 2 0 1 20
Erik Cole 0 0 0 0 0 2 1 11
Henrik Tallinder 0 0 0 0 2 0 3 25
Ilya Kovalchuk 0 0 0 -1 1 4 0 24
Mattias Ohlund 0 0 0 -1 1 2 1 28
Nathan Horton 0 0 0 0 0 0 0 1
Niclas Havelid 0 0 0 -1 0 2 0 9
Ryan Whitney 0 0 0 0 1 0 3 22
Scott Gomez 0 0 0 -2 3 0 0 18
Steve Konowalchuk 0 0 0 -1 0 0 0 1
Todd Bertuzzi 0 0 0 0 3 0 0 16
Trevor Daley 0 0 0 0 2 0 0 13
Goalies
Name S SA SV% W/L REC
Jose Theodore 23 26 0.885 L 10-9-1
Skaters
Name G A PTS +/- SOG PIM HT IT
Tomas Kaberle 0 2 2 +1 4 0 1 28
Johan Franzen 1 0 1 +1 3 0 1 25
Mats Sundin 1 0 1 +1 4 0 4 28
Rod Brind'Amour 1 0 1 +1 2 0 1 12
Esa Tikkanen 0 1 1 0 4 0 2 12
Niklas Sundstrom 0 1 1 0 2 0 3 18
Scott Hannan 0 1 1 0 0 2 2 25
Willie Mitchell 0 1 1 +1 1 0 1 14
Bryan Berard 0 0 0 -1 0 2 0 20
Curtis Brown 0 0 0 0 0 0 0 4
Jason Arnott 0 0 0 -1 1 2 0 16
Kevin Bieksa 0 0 0 +1 1 2 1 10
Marek Zidlicky 0 0 0 0 1 0 4 23
Martin Gelinas 0 0 0 -1 1 0 2 19
Mike Knuble 0 0 0 0 0 0 0 5
Robert Svehla 0 0 0 0 0 0 0 1
Shane Doan 0 0 0 +1 0 4 1 10
Simon Gagne 0 0 0 +1 2 6 1 18
Goalies
Name S SA SV% W/L REC
Felix Potvin 22 24 0.917 W 17-9-0
Game Notes
None
Game Stars
1 Vyacheslav Kozlov OTT
2 Tomas Kaberle LAA
3 Mats Sundin LAA
Minor League Box Score

Portland

LasVegas

Goalies
Portland: Yann Danis
LasVegas: Jonas Gustavsson
Scoring Summary
unknown (Alexei Ponikarovsky, Lee Stempniak)