FINAL

Chicago

14-16-4 (7th Western)

Ottawa

15-18-1 (4e Eastern)
Canadian Tire Centre
Team Scoring 1ST 2ND 3RD T
CHI 0 2 1 3
OTT 0 0 0 0
Goals
Chicago - WEIGHT (1), NASLUND (1), KARIYA (1)
Ottawa - NONE
Shots 1ST 2ND 3RD T
CHI 6 15 8 29
OTT 7 10 8 25
Goaltenders
Chicago - Tim Thomas (25 SV) W
Ottawa - Jose Theodore (26 SV) L
Power Play
Chicago 0 of 4
Ottawa 0 of 3
Financials
Attendance 16447
Net Profit $1,085,502
Game Summary
1ST PERIOD
R. NIEDERMAYER CHI (HIGHSTICKING, Minor) 02:50
H. TALLINDER OTT (ROUGHING, Minor) 02:50
C. KUNITZ OTT (ELBOWING, Minor) 16:27
2ND PERIOD
P. KUBINA CHI (HOOKING, Minor) 00:42
3RD PERIOD
R. BONK CHI (CROSS-CHECKING, Minor) 01:05
R. BONK CHI (GOALIE INTERERENCE, Minor) 06:32
Z. PARISE CHI (HOOKING, Minor) 11:50
E. DAZE OTT (CROSS-CHECKING, Minor) 11:50
C. KUNITZ OTT (CHARGING, Minor) 11:53
T. BERTUZZI OTT (CHARGING, Minor) 14:56
B. WITT OTT (ROUGHING, Double Minor) 19:36
1ST PERIOD
No Scoring
2ND PERIOD
CHICAGO 06:06 WEIGHT 8 (NASLUND, NIEDERMAYER) 1-0
CHICAGO 11:38 NASLUND 19 (WEIGHT, ENGELLAND) 2-0
3RD PERIOD
CHICAGO 00:31 KARIYA 22 (BONK, NORSTROM) 3-0
Statistics
Skaters
Name G A PTS +/- SOG PIM HT IT
Doug Weight 1 1 2 +2 5 0 3 19
Markus Naslund 1 1 2 +2 3 0 1 21
Paul Kariya 1 0 1 +1 5 0 0 26
Deryk Engelland 0 1 1 +2 0 0 0 24
Mattias Norstrom 0 1 1 +1 2 0 2 25
Radek Bonk 0 1 1 +1 3 4 3 27
Rob Niedermayer 0 1 1 +2 0 2 0 28
Andy McDonald 0 0 0 0 2 0 0 13
Dmitri Nabokov 0 0 0 0 0 0 0 2
Jordon Leopold 0 0 0 +2 1 0 1 17
Martin Skoula 0 0 0 0 0 0 0 5
Pat Falloon 0 0 0 0 1 0 1 11
Paul Martin 0 0 0 +1 2 0 3 22
Pavel Kubina 0 0 0 0 0 2 2 18
Radim Vrbata 0 0 0 0 0 0 0 0
Richard Zednik 0 0 0 0 1 0 0 3
Ville Leino 0 0 0 0 1 0 1 5
Zach Parise 0 0 0 +1 3 2 0 27
Goalies
Name S SA SV% W/L REC
Tim Thomas 25 25 1.000 W 5-6-2
Skaters
Name G A PTS +/- SOG PIM HT IT
Brendan Witt 0 0 0 -1 2 4 1 24
Chris Kunitz 0 0 0 0 0 4 0 10
David Legwand 0 0 0 -2 1 0 0 29
Derek Roy 0 0 0 0 0 0 2 5
Eric Daze 0 0 0 -1 3 2 0 23
Erik Cole 0 0 0 0 0 0 3 11
Henrik Tallinder 0 0 0 -1 2 2 1 22
Ilya Kovalchuk 0 0 0 -1 4 0 1 28
Mattias Ohlund 0 0 0 -2 0 0 2 29
Nathan Horton 0 0 0 0 0 0 0 0
Niclas Havelid 0 0 0 0 1 0 1 11
Peter Forsberg 0 0 0 -2 2 0 4 15
Ryan Whitney 0 0 0 -2 3 0 1 21
Scott Gomez 0 0 0 0 1 0 2 18
Steve Konowalchuk 0 0 0 0 0 0 0 0
Todd Bertuzzi 0 0 0 -2 3 2 0 14
Trevor Daley 0 0 0 0 1 0 0 13
Vyacheslav Kozlov 0 0 0 -1 2 0 2 23
Goalies
Name S SA SV% W/L REC
Jose Theodore 26 29 0.897 L 10-10-1
Game Notes
Ville Leino injured at 06:01 of the 3rd Period
Game Stars
1 Tim Thomas CHI
2 Doug Weight CHI
3 Markus Naslund CHI
Minor League Box Score

KansasCity

Portland

Goalies
KansasCity: Henrik Lundqvist
Portland: Pekka Rinne
Scoring Summary
Mason Raymond 13 (Ruslan Salei, Jannik Hansen)
Ian Laperriere 13 (Jason Pominville, Taylor Pyatt)
Mason Raymond 14 (Manny Malhotra, Ryan Callahan)
Todd White 8 (Paul Mara, Petr Sykora)
Petr Sykora 21 (Corey Perry, Adam McQuaid)
Taylor Pyatt 9 (Kyle McLaren, Ladislav Smid)
Mason Raymond 15 (Jannik Hansen, Jaroslav Spacek)
Ryan Callahan 17 (Mason Raymond, Paul Mara)
Corey Perry 23 (unknown, unknown)
Ian Laperriere 14 (unknown, Kyle McLaren)
Jaroslav Spacek 2 (unknown, unknown)
Jaroslav Spacek 3 (unknown, Jannik Hansen)
Corey Perry 24 (Adam McQuaid, unknown)
Manny Malhotra 4 (unknown, unknown)