FINAL

LosAngeles

1-3-0 (8th Western)

Chicago

3-1-0 (1er Western)
United Center
Team Scoring 1ST 2ND 3RD T
LAA 0 0 1 1
CHI 2 0 3 5
Goals
LosAngeles - DIONNE (1)
Chicago - NIEDERMAYER (3), KARIYA (1), BONK (1)
Shots 1ST 2ND 3RD T
LAA 12 7 5 24
CHI 8 3 10 21
Goaltenders
LosAngeles - Felix Potvin (16 SV) L
Chicago - Tim Thomas (23 SV) W
Power Play
LosAngeles 0 of 4
Chicago 1 of 3
Financials
Attendance 16250
Net Profit $936,000
Game Summary
1ST PERIOD
J. FRANZEN LAA (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 05:08
R. NIEDERMAYER CHI (BOARDING, Minor) 09:39
R. NIEDERMAYER CHI (GOALIE INTERERENCE, Minor) 13:39
2ND PERIOD
P. MARTIN CHI (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 00:48
M. NASLUND CHI (HIGHSTICKING, Minor) 02:28
F. POTVIN LAA (ROUGHING, Minor) 17:47 (Served by Johan Franzen)
3RD PERIOD
B. BERARD LAA (ELBOWING, Minor) 09:28
1ST PERIOD
CHICAGO 12:11 KARIYA 4 (RIBEIRO, MCDONALD) 0-1
CHICAGO 18:35 NIEDERMAYER 1 (KARIYA, MCDONALD) 0-2
2ND PERIOD
No Scoring
3RD PERIOD
CHICAGO 11:25 NIEDERMAYER 2 (BONK, GILL) (PP) 0-3
CHICAGO 11:35 NIEDERMAYER 3 (KARIYA) 0-4
LOSANGELES 15:26 DIONNE 2 (MORRISON, BERARD) 1-4
CHICAGO 19:31 BONK 2 (NASLUND, NORSTROM) 1-5
Statistics
Skaters
Name G A PTS +/- SOG PIM HT IT
Gilbert Dionne 1 0 1 0 2 0 1 20
Brendan Morrison 0 1 1 0 4 0 1 23
Bryan Berard 0 1 1 0 4 2 2 23
Alex Selivanov 0 0 0 0 0 0 1 4
Bobby Holik 0 0 0 -1 0 0 1 11
Bryan McCabe 0 0 0 -1 0 0 3 25
Eric Desjardins 0 0 0 -1 2 0 0 25
Esa Tikkanen 0 0 0 -1 0 0 1 11
Jason Arnott 0 0 0 -1 1 0 0 22
Johan Franzen 0 0 0 0 3 2 0 22
Mats Sundin 0 0 0 -2 4 0 1 25
Mikael Renberg 0 0 0 -1 0 0 0 9
Robert Lang 0 0 0 0 0 0 0 0
Robert Svehla 0 0 0 -1 1 0 0 10
Ruslan Fedotenko 0 0 0 -1 0 0 0 6
Simon Gagne 0 0 0 -1 0 0 1 20
Tomas Kaberle 0 0 0 0 2 0 0 22
Willie Mitchell 0 0 0 -3 1 0 1 15
Goalies
Name S SA SV% W/L REC
Felix Potvin 16 21 0.762 L 1-3-0
Jonas Gustavsson 0 0 0.000
Skaters
Name G A PTS +/- SOG PIM HT IT
Rob Niedermayer 3 0 3 +2 5 4 1 17
Paul Kariya 1 2 3 +2 2 0 1 27
Radek Bonk 1 1 2 +2 2 0 1 27
Andy McDonald 0 2 2 +2 0 0 0 9
Hal Gill 0 1 1 +1 0 0 2 25
Markus Naslund 0 1 1 +2 1 2 2 24
Mattias Norstrom 0 1 1 +2 3 0 4 27
Mike Ribeiro 0 1 1 0 3 0 0 27
Doug Weight 0 0 0 -1 0 0 0 23
Eric Brewer 0 0 0 0 0 0 0 0
Jordon Leopold 0 0 0 +1 1 0 1 21
Martin Skoula 0 0 0 0 0 0 0 1
Pat Falloon 0 0 0 +1 2 0 3 21
Paul Martin 0 0 0 0 2 2 0 23
Pavel Kubina 0 0 0 +1 0 0 3 15
Radim Vrbata 0 0 0 0 0 0 0 1
Richard Zednik 0 0 0 0 0 0 0 2
Viktor Kozlov 0 0 0 0 0 0 0 0
Goalies
Name S SA SV% W/L REC
Tim Thomas 23 24 0.958 W 1-1-0
Game Notes
Tomas Kaberle injured at 08:58 of the 3rd Period
Jonas Gustavsson enters game at 19:31 of 3rd period
Rob Niedermayer scores a hat trick
Game Stars
1 Rob Niedermayer CHI
2 Paul Kariya CHI
3 Tim Thomas CHI
Minor League Box Score

LasVegas

KansasCity

Goalies
LasVegas: Martin Biron
KansasCity: Damian Rhodes
Scoring Summary
Stephen Weiss 1 (Alexei Ponikarovsky, Curtis Brown)
Eric Daze 1 (Tim Connolly, Vinny Prospal)